Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
GND should connected from both devices, Programmer and VCI. It is normal in electronics that GND must be connected with all devices, you can google it.